Combo 3 Cuốn- Tìm Hiểu Trung Bộ Kinh tải về miễn phí cuốn sách

Trên trang này chúng tôi đã thu thập cho bạn tất cả các thông tin về Combo 3 Cuốn- Tìm Hiểu Trung Bộ Kinh sách, nhặt những cuốn sách, bài đánh giá, đánh giá và liên kết tương tự để tải về miễn phí, những độc giả đọc sách dễ chịu. Combo 3 Cuốn - Tìm Hiểu Trung Bộ KinhTôi dựa theo nguyên bản Pàli của Hội Pàli Text Society để phiên dịch và dùng ba bản dịch làm tài liệu. Tài liệu thứ nhất là những ghi chú bằng tiếng Anh và chữ Hán, tôi đã tự mình ghi vào bản Pàli, từng chữ, từng hàng, từng trang một, khi tôi theo học bản Pàli này, từ năm 1952 đến năm 195 tại Hội Dharmaduta Vidhyalaya ở Colombo, Tích Lan, do Ngài Panananda diễn giảng. Bản tài liệu thứ hai là bản dịch "The Midle Length Sayings" của Cô L. B. Horner, hội Pàli Text Society, một công trình dịch thuật rất chu toàn; và bản thứ ba là bản dịch ra tiếng Nhật của bộ Nam truyền Đại Tạng Kinh. Thỉnh thoảng tôi tham khảo các bản kinh Hán Tạng tương đương nếu thấy cần thiết.Vấn đề tìm được Hán tự tương đương với chữ Pàli, thật là một vấn đề nan giải. Như biết Pancak Khandha là năm uẩn, Rùpa là Sắc, Vedanà là Thọ, Sanà là Tưởng, Sankhàrà là Hành và Vinàna là Thức, thời dịch vừa gọn, vừa nhanh. Nhưng nếu gặp những danh từ chưa có chữ Hán tương đương là cả một vấn đề thật khó khăn và nan giải. Xem Thêm Nội Dung Cổng thông tin - Thư viện Sách hướng dẫn hy vọng bạn thích nội dung được biên tập viên của chúng tôi thu thập trên Combo 3 Cuốn- Tìm Hiểu Trung Bộ Kinh và bạn nhìn lại chúng tôi, cũng như tư vấn cho bạn bè của bạn. Và theo truyền thống - chỉ có những cuốn sách hay cho bạn, những độc giả thân mến của chúng ta.

Combo 3 Cuốn- Tìm Hiểu Trung Bộ Kinh chi tiết

• Tác giả: Thích Chơn Thiện
• Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tôn Giáo
• Ngày xuất bản:
• Che: Bìa mềm
• Ngôn ngữ:
• ISBN-10: 9764955080333
• ISBN-13:
• Kích thước: 14.5 x 20.5
• Cân nặng:
• Trang:
• Loạt:
• Cấp:
• Tuổi tác: