Vladlena Bujor từ Sing Buri, Thailand

vladle

04/27/2024

Dữ liệu người dùng, đánh giá và đề xuất cho sách

Vladlena Bujor Sách lại (10)

2018-12-06 22:30

Giúp Học Tốt Toán THCS - Đại Số 9 Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Phan Tiến Dũng

it was just the mystery i was hoping it would be and even better

2018-12-06 23:30

301 Câu Đàm Thoại Tiếng Trung Quốc - Tập 1 (Kèm 1 CD) Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Khang Ngọc Hoa(Biên Soạn)

I don't know why I don't love David Sedaris as much as I feel like I'm supposed to but I just don't. Maybe I'm just not a short story person.

2018-12-07 00:30

Trần Thế Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Mộc Phạn

Major consent issues, but otherwise entertaining.

2018-12-07 01:30

Braunwald's Heart Disease Review and Assessment, 10th edition Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Leonard S. Lilly

A-mazing

2018-12-07 02:30

Nhà Văn Của Em: Nguyễn Huy Tưởng - Tô Hoài - Võ Quảng Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Nhiều Tác Giả

خواندن اثار هوارد فاست کمک می کند تا تاریخ آمریکا را به گونه ای دیگر، از درون آینه ی ادبیات بشناسیم. اگرچه نه به آن دقت و جزئیات که تاریخ یک قرن فرانسه را می شود از طریق خواندن آثار بالزاک شناخت، با این همه هوارد فاست یک آمریکایی ست که با همه ی دید انتقادی نسبت به فرهنگ و تاریخ ملتش، هم چنان دلسوز مردم و میهن خود باقی مانده است. مهاجران را باجلان فرخی ترجمه کرده و انتشارات اساطیر در 1371 منتشر کرده است. نسل دوم را به فارسی ندیده ام. با وجودی که در برابر دیگر آثار هوارد فاست آنچنان درخشش ندارد، اما کم اثری نیست و مهر روایت های هوارد فاست را بر خود دارد، با وصف شیرینی از شخصیت ها و شرایط اجتماعی و چگونگی زندگی آمریکاییان ساده دل ... "آخرین مرز" هوارد فاست، وصف شایان ها در جامعه ی آمریکاست؛ “غائله تمام شد" اما به راستی تمام نشده. وقتی 140 سرخپوست گرفتار به اردوگاه برده می شوند، تازه پایان یک آغاز است. آغازی برای از میان بردن یک فرهنگ، قتل هزاران نفر از یک ملیت که در سراسر زمینی پر از خون و اشک، در سرزمین خود هم از حق انتخاب گور محروم اند. (ص( 246 وقتی افسر فرمانده به سه رهبر “شایان" می گوید باید به جنوب بروند، پاسخ می دهند “یک شایان دستگیر شده، یک شایان مرده است. آنها مایل نیستند به جنوب بروند و…” دلم نمی خواست به سطر بعدی بروم، نمی خواستم بدانم چه می شود. می خواستم با این “شایان"های دستگیر شده بمانم. افسر به مترجم می گوید “غلط می کنند بر نمی گردند" مترجم که خود از شایان هاست، مکث می کند، به راستی باید این جمله را ترجمه کند؟ فاست وصف می کند شایان ها چگونه ایستاده بودند. آنها دیگر “گرگ کوچک"، “چاقوی کند "و "ابر راه رونده" نیستند، تنها سه “شایان" دستگیر شده اند، سه موجود شکسته شده با پاره جل هایی بر دوششان در زمستانی که استخوان می ترکاند، در دفتر سروان که از آتش بخاری گرم است، ایستاده اند. سه سایه ی بی نام که گوشه ای از اتاق را پر کرده اند. آنها که قبیله ای داشتند، با مردمانی و سرزمینی از خود که زیر پای “پونی"هاشان تخت سلیمان بود، اینک سه جنبنده ی بی نام اند، سه از دست رفته، سه شکست خورده که همه ی حیثیت و شرافتشان بر باد رفته، و هم چنان از جانب افسران و سربازان متجاوز “وحشی ها" خوانده می شوند. شاید این وحشی ها از خود می پرسند؛ خداوندا، مرز بین تمدن و وحش کجاست؟ مرز میان گرسنه ای آواره در سرزمین خود که زیر سایه ی چتری از آخرین مدل هواپیماهای بمب افکن مبهوت ایستاده است! فاست در ابتدای کتاب از پدرش تشکر می کند که سفارش کرده؛ “آمریکای گذشته و آمریکای فعلی را دوست بدارد". شایان های معاصر، خوب می دانند چرا مراکز گرسنگی، بیماری، درد، فقر، وحشت و تروردر سرزمین آنها مستقر شده. اسلحه ها را متمدین دموکرات می سازند تا “تروریست ها" را روی منابع زیر زمینی شان خفه کنند. Reading Howard Fast helps to read American history with a reflection from the literature. No matter how critically Fast faces American society, he loves his father land, his culture and his nation, deeply and respectfully.

2018-12-07 03:30

King Golf - Tập 19 Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi:

Still reading it, but boy can he write a good, clean, heartbreakingly clear sentence. I like to state the obvious.

2018-12-07 04:30

Trí Não Bất Bại - Khám Phá Tiềm Năng Ưu Việt Của Trí Não Theo Thời Gian Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Gene D. Cohen

Magical Realism isn't my thing, but there were some beautifully written scenes... not what I would have picked for a Nobel Prize

2018-12-07 05:30

Samurai Trẻ Tuổi - Tập 2: Kiếm Đạo Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Chris Bradford

This book was awesome..... I miss reading about these amazing characters, and the plot is really great!

2018-12-07 06:30

Big Book Of Big Tractors - Cuốn Sách Khổng Lồ Về Những Chiếc Máy Kéo Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Lisa Jane Gillespie

I don't really know quite what to say. I mean it was an ok book, and the idea behind it, that was good, but somehow I just didn't connect with the writing. Nothing really happened, and the ending just did that, ended. I actually couldn't wait for it to end, I was constantly waiting for the exciting bit to come. It's not even that I don't like Meg Rosoff, because I loved her other books. Oh I don't know, maybe you'll like it, but I certainly didn't.

2018-12-07 07:30

Cho Là Nhận - Tái bản 07/05/2005 Thư viện Sách hướng dẫn

Sách được viết bởi Bởi: Hương Lan

This was good book. I know, simple sentence, but it's true. It was an enjoyable story, with a very engaging plot. I didn't learn anything by reading it other than a reaffirmation that Neil Gaiman is a wonderful storyteller than can keep me entertained for hours.

Người đọc Vladlena Bujor từ Sing Buri, Thailand

Người dùng coi những cuốn sách này là thú vị nhất trong năm 2017-2018, ban biên tập của cổng thông tin "Thư viện Sách hướng dẫn" khuyến cáo rằng tất cả các độc giả sẽ làm quen với văn học này.